Перевод: с английского на русский

с русского на английский

повесить винтовку на плечо

  • 1 sling

    I [slɪŋ] 1. сущ.
    1) бросание, швыряние
    2)
    Syn:
    3)
    б) канат; такелажная цепь
    в) петля; строп
    4) = baby sling беби-слинг (перевязь, в которой носят маленького ребенка)
    5) мед. перевязь; повязка
    6) мор. строп
    2. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. slung
    1)
    а) разг. бросать, швырять

    to sling smb. out of the room — вышвырнуть кого-л. из комнаты

    Stop those boys slinging rocks at the cars. — Скажите мальчишкам, чтобы они прекратили бросать камни в машины.

    Syn:
    б) метать из пращи; стрелять из рогатки
    2) подвешивать (что-л.)
    3) поднимать груз с помощью стропа, ремня
    ••

    to sling dirt at smb. — поливать грязью кого-л.

    II [slɪŋ] сущ.
    1) амер. слинг (напиток из рома, джина и т. п., смешанного с водой, подслащенный и ароматизированный)
    2) сок сахарного тростника, выделяемый при его переработке

    Англо-русский современный словарь > sling

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»